|
DRANKEN / BOISSONS |
|
|
BIEREN |
|
| Van't vat / bière pression |
|
| Bavik pils/bière légère | 1.50 |
| Petrus blond | 2.80 |
| Wittekerke/bière blanche | 1.80 |
| Petrus oud bruin/vieille brune | 2.20 |
Op de fles / en bouteille |
|
| Blond / blonde |
|
| Fancy / alcoholvrij - bière sans alcool | 1.80 |
| Carlsberg & Tuborg | 2.40 |
| Cuvee des trolls | 2.50 |
| Hommelbier | 2.50 |
| Duvel | 3.30 |
| Tongerlo 8° | 3.30 |
| Westmalle triple | 3.30 |
| Pilaarbijter | 3.30 |
| Petrus gouden triple | 3.30 |
Bruin / brune |
|
| Tongerlo 6° | 3.00 |
| Westmalle dubbel/double | 3.00 |
| Petrus dubbel bruin | 3.00 |
| Pony stout | 1.60 |
| Gordon scotch | 3.20 |
| Duchesse de Bourgogne | 2.50 |
| Pilaarbijter | 3.00 |
Amber / ambrè |
|
| Bush 12° | 3.50 |
| St.-louis gueuze | 2.00 |
| Petrus speciale | 2.20 |
| John martin's pale ale | 3.50 | Fruitbier / bière fruitèe |
| St.-louis kriek/cerises | 2.70 |
| St.-louis frambozenbier/framboise | 2.90 |
| Wittekerke rosè | 2.20 |
|
FRISDRANKEN / DES BOISSONS FRAICHES |
|
| Water bruisend/l'eau petillant | 1.50 |
| Water niet bruisend/l'eau plat | 1.50 |
| Cola | 1.50 |
| Cola Light | 2.00 |
| Limonade orange/ citroen | 1.50 |
| Ice-tea | 2.00 |
| Vittel | 2.00 |
| Appolinaris | 2.00 |
| Perrier | 2.00 |
| Eaumega 50cl | 3.20 |
| Eaumega 75 cl | 4.10 |
| Orangina | 2.00 |
| Extran orange / citron | 2.00 |
| Red Bull | 3.20 |
| Appeltise | 2.30 |
| Tonic | 2.00 |
| Gini bitter lemon | 2.00 |
| Tonisteiner orange/citron | 2.00 |
| Tonisteiner vruchtenkorf/multifruit | 2.20 |
| Sweppes Agrum | 2.00 |
| Sweppes Agrum Light | 2.00 |
|
VRUCHTENSAPPEN / JUS DES FRUITS |
|
| Sinaasappelsap/jus d'orange | 2.00 |
| Tomaten,druiven,appel,ananas en pompelmoessap | 2.30 |
| Vers geperst sinaasappelsap/nature jus d'orange | 3.50 |
| Vers geperst citroensap/nature jus de citron | 3.50 |
|
MILKSHAKE |
|
| Milkshake chocolade,mokka,vanille | 4.00 |
| Milkshake banaan,aardbei/fraise,kiwi | 4.00 |
|
SUPPLEMENTEN |
|
| Siroop van grenadine,citroen,mente en fraise | 0.50 |
|
MELKDRANKEN |
|
| Fristi | 2.00 |
| Cecemel | 2.00 |
| Koude melk | 1.80 |
|
APERITIEVEN / DES APERITIFS |
|
| Martini rood/rouge Wit /Blanc | 3.00 |
| Gancia | 3.00 |
| Dubonnet | 3.00 |
| Kirr | 3.50 |
| Porto rood/rouge wit/blanc | 3.00 |
| Sherry | 3.00 |
| pineau des charentes | 3.70 |
| Campari | 4.00 |
| Pisang | 4.00 |
| Passoa | 4.00 |
| Ricard | 3.70 |
| Whisky | 4.00 |
| Gin | 4.00 |
| Bacardi | 4.00 |
| Sangria | 5.50 |
| Picon vin blanc | 5.00 |
| Aperitief"Maison"/apéritif "Maison" | 6.00 |
|
WIJNEN / DES VINS |
|
| glas/verre rood/wit/rosé-rouge/blanc | 2.50 |
| pichet 25cl rood/wit/rosé-rouge/blanc | 5.20 |
| pichet 50cl rood/wit/rosé-rouge/blanc | 7.50 |
| fles/bouteille rood/wit/rosé-rouge/blanc | 11.50 |
|
STERKE DRANKEN / LES DIGESTIFS |
|
| jenever | 2.30 |
| whisky | 4.00 |
| gin | 4.00 |
| cognac | 4.00 |
| cointreau | 4.00 |
| amaretto | 4.00 |
| bacardi (rhum) | 4.00 |
| grand-marnier | 4.00 | calvados | 4.00 |
| Champagne 20cl | 17.00 |
| Champagne 75 cl | 45.00 |
Frisdranken worden apart bij gerekend |
|
|
WARME DRANKEN / DES BOISSONS CHAUDS |
|
| Koffie/Café | 1.80 |
| Kannetje Koffie/ Une Cafétière (1p) | 3.50 |
| Gin Cup/ koffie met ginseng | 2.20 |
| Décaféïne | 2.00 |
| Koffie Mokka | 1.80 |
| Koffie verkeerd/Lait Russe | 2.20 |
| Cappucino | 2.20 |
| Cappu Déca | 2.50 |
| Irish coffee (whisky) | 6.00 |
| French coffee (cognac) | 6.00 |
| Hasseltse koffie (jenever) | 6.00 |
| Marquisette koffie | 6.00 |
| Diplomaat Koffie | 6.00 |
| Amaretto koffie | 6.00 |
| Grand-Marnier koffie | 6.00 |
| Café "Maison" (verwenkoffie) | 5.00 |
| Stroh thee | 4.00 |
| Thee citron, thee nature | 1.80 |
| Thee linde,munt, rozebottel,kamille,vruchten | 2.00 |
| Thé Mélange (losse thee) | |
| Coctail maison | 2.50 |
| Mango Flipp | 2.50 |
| Fruitgaard | 2.50 |
| Warme wijn/ Gluh wein | 3.20 |
| Warme cecemel/ Choky Chaud | 2.00 |
| met slagroom/avec Chantilly | 2.30 |
| met Marshmallows | 2.50 |
| Warme cecemel specials | |
| Coco Cabana met/avec Batida de coco | 5.00 |
| Passione Italiano met/ avec Amaretto | 5.00 |
| Amour Intense met/avec Cointreau | 5.00 |
| Rhumba Caliente met/avec Havana rum | 5.00 |
| Irish Kisses met/avec Baileys | 5.00 |
| Oxo / Viandox | 2.00 |
| Minuutsoep/ Soupe Minute | 2.00 |
|
BORRELHAPJES / AMUSES GEULES |
|
| Portie Kaas/Portion Fromage | 3.00 |
| Portie Salami/Portion Salami | 3.00 |
| Portie Mixte | 4.50 |
| Kaasbolletjes/Boules de Fromage | 4.50 |
| Garnaalbolletjes/Boules de Crevettes | 4.50 |
| Kippeboutjes/cuisses de poulet | 4.50 |
| Portie Olijven/olives | 3.00 |
| Chips | 1.50 |
| Droge worst /saucisse seche | 1.50 |
|
ROOMIJS / DES GLACES |
|
| Coupe Vanille 2 boules vanille & chantilly | 4.00 |
| Dame Blanche 3 boules vanille & chantilly & choco chaud | 5.00 |
| Dame Noir 3 boules chocolat & chantilly & choco chaud | 5.50 |
| Coupe Brésilienne 2 boules vanille & 1boule mokka & sauce caramel noisette & chantilly | 5.00 |
| Banana Split Des bananes 3 boules vanille & chantilly & choco chaud | 5.50 |
| Pêche Melba 3 boules vanille peches & chantilly | 5.50 |
| Coupe Hawaï 3 boules vanille ananas & chantilly | 5.50 |
| Belle Hélène 3 boules vanille poires & chantilly & choco chaud | 5.50 |
| Coupe Meringue 3 boules vanille & meringues sauce chocolat & chantilly | 6.00 |
| Coupe Advocaat 3 boules vanille avocat & chantilly | 6.00 |
| Coupe Aardbei 3 boules vanille sauce fraises, des fraise & chantilly | 6.00 |
| Coupe "Maison" 3 boules vanille et des fruits frais & chantilly | 6.50 |
| Kinderijsje/Coupe Enfant 1 boules vanille & chantilly & sucette | 3.00 |
|
BEAUVOORDSE PANNENKOEKEN / CRÊPES |
|
| Boter en Suiker/Beurre et sucre | 2.50 |
| Confituur/Confiture | 2.50 |
| Chocolade | 2.50 |
| Slagroom/Chantilly | 2.50 |
| Roomijs/Glace | 2.50 |
| Roomijs en chocolade/Glace et Choco | 3.00 |
| Roomijs en avocaat/Chantilly et avocat | 3.80 |
| Avocaat/Avocat | 3.00 |
| Aardbeien/Fraise(Seizoen/saison) | 5.00 |
| Vers Fruit/Fruits Frais | 5.00 |
|
WAFELS / GAUFRES |
|
| Boter en Suiker/Beurre et sucre | 2.90 |
| Confituur/Confiture | 2.90 |
| Chocolade | 2.90 |
| Slagroom/Chantilly | 2.90 |
| Roomijs/Glace | 2.90 |
| Roomijs en chocolade/Glace et Choco | 3.50 |
| Roomijs en avocaat/Glace et avocat | 3.50 |
| Avocaat/Avocat | 3.50 |
| Aardbeien/Fraise(Seizoen/Saison) | 5.40 |
| Vers Fruit/Fruits Frais | 5.40 |
|
SUPPLEMENTEN | 1.20 |
|
WARME APPELTAART / TARTE AU POMME | 3.00 |
| Roomijs/Glace | 3.50 |
| Slagroom/Chantilly | 3.50 |
| Roomijs en slagroom | 4.50 |
|
TAART / TARTE | 2.50 |
| Met koffie/avec café | 4.00 |
|
SNACKS |
|
| Boerenbrood /tartine avec | |
| Hesp/jambon | 6.00 |
| Kaas/fromage | 6.00 |
| Rilette | 6.00 |
| Pàte | 6.00 |
| Potjesvlees | 8.00 | Croque Monsieur |
| Uit het vuistje/a la main | 3.00 |
| Garni /avec crudités | 6.00 |
| Boem Boem /bolognese | 6.50 |
| Hawaï/avec ananas | 6.50 |
| Light /Philadelphia | 6.50 |
| Maison/boursin et saumon fumé | 8.00 |
|
SALADES |
|
| Salade Nemo (zalm & garnalen)crevettes & saumon | 12.50 |
| Salade Thor (gerookte zalm)saumon fumé | 12.50 |
| Salade Piranha (scampi’s) | 12.50 |
| Salade Neptunus (garnalen)crevettes | 16.00 |
| Salade Veggie (groenten & fruit)crudités & fruits | 10.00 |
| Salade Carnivoor (americain) | 12.20 |
| Salade Kipnuggets /nuggets de poulet | 12.50 |
| Salade de Griek (feta) | 12.50 |
| Salade lauwe geitenkaas/fromage de chevre | 14.50 |
| Salade Nicoise (tonijn)thon | 12.50 |
| Salade van Chef (eendenborst)magret de canard | 19.00 |
| Vleesschotel/Assiette Anglaise | 12.50 |
| Salade met scampibrochettes(2) | 12.50 |
Kaaskroketten/Fromage | 8.50 |
| Garnaalkroketten/crevettes | 11.50 |
| Breydelhamkroketten/jambon | 9.50 |
| Kalfszwezerikkroketten/ris de veau | 11.50 |
| Pizza bolognese | 7.50 |
| Vispannetje/casserolle de poisson | 17.00 |
| Paling in’t groen/anguilles en vert | 17.00 |
| Paling in ’t rood/anguilles en rouge | 17.00 |
| Witloof met ham/gratin au chicon | 10.00 |
| Tartiflette Savoie met spek | 10.00 |
| Aardappelgratin met gehakt/Hachis parmenttier | 10.00 |
| Varkens cote à los/cote à los de porc | 12.50 |
|
PASTA'S |
|
| Lasagne Bolognese | 7.50 |
| Lasagne kip & champignons/Poulet & champignons | 11.00 |
| Spaghetti bolognese | 7.50 |
| Kinderspaghetti/enfant | 4.00 |
| Spaghetti Carbonara | 8.00 |
| Spaghetti met zeevruchten/Avec fruits de mer | 12.00 |
| Duo van pasta met zalm/pasta avec saumon | 12.00 |
| Tagliatelle met kip & boschampignons/ Avec poulet & champignons des bois | 11.00 |
| Taglierini met varkensreepjes in roquefortsaus/ Avec du porc et sauce Roquefort | 13.00 |
| Tagliatelle met scampi’s in looksaus/Avec scampi’s et sauce ail | 14.50 |
| Liguine met scampi’s, kip, currysaus & oosterse groenten/ Avec scampi’s, poulet, sauce curry et legumes chinoise | 14.50 |
| Macaroni met kaas & hesp/Avec fromage & jambon | 6.50 |
| Penne met 4 kazen/Avec 4 fromages | 10.00 |
| Penne florentijns met/avec Pecorino | 11.00 |
| Tortelinni met/avec ricotta & spinazie in kaassaus | 12.00 |
| Penne met pesto, tomaat & kip/Avec pesto,tomates & poulet | 11.00 |
| Liguine met provencaalse kalfsgehaktballetjes/ Boulettes de veau provencale avec liguine | 11.00 |
Alles wordt geserveerd met brood/ Tous les snacks sont servés avec du pain |